竹新社美国前总统特朗普将于4月4日正式被逮捕和传讯。知情人士称，特朗普在曼哈顿大陪审团的起诉中中面临伪造商业记录等多项指控，其中包括至少一项重罪。由于起诉书仍处于保密状态，具体指控尚不清楚。 特朗普在投案时将会像其他面临指控的人一样拍摄面部照片、录入指纹等，但他不会被戴上手铐，且会受到特勤局保护。预计整个过程将持续至少数小时，且几乎可能肯定特朗普当天就会被释放。知情人士称，特朗普预计将于4月3日飞往纽约并在特朗普大厦过夜。 自特朗普发布可能被捕的声明以来，当局通过增加警力和路障的方式，在法院周围加强了安保措施。…
美国前总统特朗普在“封口费”计划中被控犯有34项重罪，特朗普不认罪。
根据4日公布的起诉书，特朗普被控犯有34项一级伪造商业记录的罪名。尽管伪造商业记录在纽约是轻罪，但曼哈顿助理地区检察官克里斯托弗·康罗伊说，特朗普伪造商业记录以掩盖破坏2016年总统选举诚实的非法阴谋和其他违反选举法的行为，因此提升为重罪。康罗伊说，这些款项是特朗普旨在识别和压制可能不利于其竞选总统负面信息计划的一部分。
检方在事实陈述中列举了三件事：特朗普前律师迈克尔·科亨向艳星丝托米·丹尼尔斯支付的“封口费”；《国民问询》母公司美国传媒公司购买了一名前特朗普大厦门卫出售的据称是特朗普私生子的不真实故事的版权，该信息后来被确认为假，但仍在科亨的敦促下隐藏至选举日之后；美国传媒公司购买了《花花公子》杂志模特卡伦·麦克杜格尔与特朗普有染的故事版权，但并未报道。34项指控涉及特朗普在通过多种方式报销科亨所支付“封口费”时伪造了商业记录。
特朗普在进出曼哈顿法庭时面无表情，沉默不语。面对法官，他坚定地说“无罪”。特朗普在法庭上有一段时间似乎在怒视曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格。出庭期间，特朗普总共说了大约十个词。下次开庭时间为12月4日，尚不清楚特朗普是否会被要求出庭。纽约警方做好了迎接特朗普支持者大规模抗议活动的准备，但抗议者人数并不多。
庭审结束后，特朗普返回其佛罗里达州的海湖庄园，并向支持者发表讲话。他在讲话中称“从未想过这样的事会发生在美国”，并表示自己犯下的唯一罪行是捍卫国家免受试图摧毁它的人伤害。
（美联社，路透社，CBS，ABC，CNN）
根据4日公布的起诉书，特朗普被控犯有34项一级伪造商业记录的罪名。尽管伪造商业记录在纽约是轻罪，但曼哈顿助理地区检察官克里斯托弗·康罗伊说，特朗普伪造商业记录以掩盖破坏2016年总统选举诚实的非法阴谋和其他违反选举法的行为，因此提升为重罪。康罗伊说，这些款项是特朗普旨在识别和压制可能不利于其竞选总统负面信息计划的一部分。
检方在事实陈述中列举了三件事：特朗普前律师迈克尔·科亨向艳星丝托米·丹尼尔斯支付的“封口费”；《国民问询》母公司美国传媒公司购买了一名前特朗普大厦门卫出售的据称是特朗普私生子的不真实故事的版权，该信息后来被确认为假，但仍在科亨的敦促下隐藏至选举日之后；美国传媒公司购买了《花花公子》杂志模特卡伦·麦克杜格尔与特朗普有染的故事版权，但并未报道。34项指控涉及特朗普在通过多种方式报销科亨所支付“封口费”时伪造了商业记录。
特朗普在进出曼哈顿法庭时面无表情，沉默不语。面对法官，他坚定地说“无罪”。特朗普在法庭上有一段时间似乎在怒视曼哈顿地区检察官阿尔文·布拉格。出庭期间，特朗普总共说了大约十个词。下次开庭时间为12月4日，尚不清楚特朗普是否会被要求出庭。纽约警方做好了迎接特朗普支持者大规模抗议活动的准备，但抗议者人数并不多。
庭审结束后，特朗普返回其佛罗里达州的海湖庄园，并向支持者发表讲话。他在讲话中称“从未想过这样的事会发生在美国”，并表示自己犯下的唯一罪行是捍卫国家免受试图摧毁它的人伤害。
（美联社，路透社，CBS，ABC，CNN）
