竹新社缅甸民族武装联盟5日表示，位于果敢自治区首府老街的政府军地区司令部投降后，他们已拿下这座市镇。“整个果敢地区已成了不再有缅甸军事委员会的土地。” 缅甸军政府发言人佐敏吞6日称，军方及其地方指挥官在经过“深思熟虑”后决定投降。他们考虑了包括士兵家属安全、缅甸与中国关系等因素。 缅甸军政府在全国设有10多个地区作战司令部。政治分析家耶苗亨表示，缅甸军政府弃守老街，“标志着首个地区作战司令部陷落”。 民族武装联盟声明称，2389名军事人员及家属投降后撤离至安全地带。SPM通讯社报道称，根据达成的协议，许多人被带到掸邦北部的腊戍。…
缅甸实皆省坎巴镇卡南村7日遭到空袭，造成包括9名儿童在内的至少17名平民死亡，另有约20人受伤。
实皆省靠近印度边境，一直是抵抗武装的据点。当地居民称，一架喷气式战斗机在卡南村投下3枚炸弹。学校附近大约有10所房屋被炸弹炸毁。
一名居民猜测，当地一座学校计划于7日举行抵抗武装新成员完成战斗训练的仪式，政府军线人举报此事，从而导致袭击。钦族人权组织指责政府军实施了此次空袭。
军政府对相关指控予以否认，声称是报道此事的新时代媒体公司散布的虚假消息。缅甸广播电视台援引一名未具名当地官员报道称，7日上午没有飞机在该地区飞行。
（美联社）
实皆省靠近印度边境，一直是抵抗武装的据点。当地居民称，一架喷气式战斗机在卡南村投下3枚炸弹。学校附近大约有10所房屋被炸弹炸毁。
一名居民猜测，当地一座学校计划于7日举行抵抗武装新成员完成战斗训练的仪式，政府军线人举报此事，从而导致袭击。钦族人权组织指责政府军实施了此次空袭。
军政府对相关指控予以否认，声称是报道此事的新时代媒体公司散布的虚假消息。缅甸广播电视台援引一名未具名当地官员报道称，7日上午没有飞机在该地区飞行。
（美联社）
