竹新社

罗马尼亚5月4日重新举行总统选举。罗马尼亚人团结联盟党主席、极右翼民族主义者乔治·西米翁得票率为40.5%；布加勒斯特市长尼库绍尔·达恩得票率为20.89%；罗马尼亚前进选举联盟候选人克林·安东内斯库得票率为20.34%。 由于未有候选人获得超过半数选票，西米翁和达恩将进入第二轮投票。安东内斯库已承认败选。 分析认为，高通胀、巨额预算赤字和经济低迷助长了罗马尼亚的反建制情绪，强化了选民对民族主义和极右翼的支持。 （美联社，罗马尼亚通讯社）

罗马尼亚总理乔拉库5月5日宣布辞职。乔拉库表示，总统选举首轮投票后执政联盟已失去合法性，他将辞去总理职务。
此前，执政联盟推举的总统候选人安东内斯库排名第三，未能晋级。社会民主党5日决定，退出与国家自由党、罗马尼亚匈牙利族民主联盟以及少数族裔代表组成的执政联盟。
乔拉库说，尽管社会民主党决定退出执政联盟，其部长将暂时留任，以保障政府正常运转，同时将与联盟伙伴就政府过渡安排进行磋商。他还宣布，社会民主党不会在即将举行的总统决选中支持任何一位候选人。
当晚，罗马尼亚总统府在乔拉库向罗临时总统博洛让递交辞呈后发布通报说，“明天上午将任命临时总理”。
（新华社）